Illegal Noise Continues At Playa Santa, April 8, 2023! Holy Saturday!
Commercial radio station, all day, with DJ screaming.
Allegedly at the invitation of Guánica administreation.
Police decline to have the sound lowered to code.

¡El ruido ilegal continúa en Playa Santa, 8 de abril de 2023! ¡Sábado Santo!
Estación de radio comercial, todo el día, con DJ gritando.
Supuestamente por invitación de la administración de Guánica.
La policía se niega a bajar el sonido al código.

If you can hear the noise content 1/2 mile away, it's too loud! No need for sound meters, just common decency.

Si puede escuchar el contenido de ruido a 1/2 milla de distancia, ¡es demasiado fuerte! No hay necesidad de medidores de sonido, solo decencia común.

All afternoon, into the evening, over 100 db!

¡Toda la tarde, hasta la noche, más de 100 db!